-
1 компонент смеси
Англо-русский словарь технических терминов > компонент смеси
-
2 компонент смеси
1) Engineering: blending agent, mixture component2) Polymers: formulation constituent, intermixture -
3 компонент смеси
n1) gener. Mischungsbestandteil2) geol. Mischkomponente, Mischungsstoff3) food.ind. Mischungskomponente -
4 компонент смеси
-
5 компонент смеси
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > компонент смеси
-
6 компонент смеси
-
7 компонент смеси
componente de una mezcla, ingrediente de una mezcla -
8 компонент смеси
-
9 исходный компонент смеси
adjroad.wrk. MischungskomponenteУниверсальный русско-немецкий словарь > исходный компонент смеси
-
10 составная компонент смеси
adjsilic. MischungsbestandteilУниверсальный русско-немецкий словарь > составная компонент смеси
-
11 компонент
м.componente m, f; parte f integrante- легирующий компонент
- легкоплавкий компонент
- летучий компонент
- микроминиатюрный компонент
- независимый компонент
- компонент нулевой последовательности
- оптико-электронный компонент
- компонент смеси
- компонент сплава
- химический компонент -
12 компонент
компонент м. Anteil m; Bauelement n; Bauteil n; Bestandteil m; Einzelbestandteil m; Gemengeteil m; Gemengteil m; Komponente f; Teil nкомпонент м., обеспечивающий газовую защиту Schutzgasbildner mкомпонент м., сохранивший работоспособность ж. Überlebenskomponente fкомпонент м. схемы Bauelement n; Schaltelemeht n; Schaltteil m; Schaltungsbaustein m; Schaltungsbauteil m; Schaltungselemeht nкомпонент м. схемы, выполненный на твёрдом теле элн. Festkörperbauelement nкомпонент м. шихты Gattierungsbestandteil m; мет. Gattierungskomponente f; стекл. Gemengebestandteil m; Gemengekomponente f -
13 компонент
компонент
-
[IEV number 151-11-21]EN
component
constituent part of a device which cannot be physically divided into smaller parts without losing its particular function
[IEV number 151-11-21]FR
composant, m
partie constitutive d'un dispositif ne pouvant être fractionnée matériellement sans perdre sa fonction particulière
[IEV number 151-11-21]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
3.1 компонент (component): Часть, блок или сборочная единица, выполняющая определенную функцию в гидросистеме.
Примечание - Данное определение отличается от приведенного в ИСО 5598, поскольку включает соединители, трубы и шланги, которые исключены из определения ИСО 5598.
3.37 компонент (component): Элемент, рассматриваемый на самом низком уровне анализа системы.
Источник: ГОСТ Р 51901.6-2005: Менеджмент риска. Программа повышения надежности оригинал документа
3.3 компонент (component): Элемент, рассматриваемый на самом низком иерархическом уровне при анализе системы.
Источник: ГОСТ Р 51901.5-2005: Менеджмент риска. Руководство по применению методов анализа надежности оригинал документа
3.4 компонент (component): Любое изделие, имеющее существенное значение для безопасного функционирования оборудования и защитных систем, но не имеющее автономной функции.
3.6 компонент (component): Часть системы, которая поставляется изготовителем в готовом для продажи виде с упаковкой, маркировкой и сопроводительной информацией от изготовителя.
Примечание - Привязи и соединительные элементы являются примерами компонентов системы.
3.2 компонент (component): Часть системы, которая поставляется изготовителем в готовом для продажи виде с упаковкой, маркировкой и информацией, предоставляемой изготовителем.
Примечание - Привязи для удержания и позиционирования (включая поясные ремни) и стропы являются примерами компонентов систем. [ЕН 363:2002]
2.2 компонент (component): Часть системы, которая поставляется изготовителем в готовом для продажи виде с упаковкой, маркировкой и инструкцией по применению.
Примечание - Страховочная привязь и строп являются примерами компонентов системы.
3.2 компонент (component): Часть системы, которая поставляется изготовителем в готовом для продажи виде с упаковкой, маркировкой и инструкцией по применению.
Примечание - Страховочная привязь и строп являются примерами компонентов системы. [ЕН 363: 1992]
3.3 компонент (component): Составная часть газовой смеси, оказывающая влияние на служебные свойства и характеристики газовой смеси (например, в смеси, содержащей 11 % СО2 в аргоне, СО2 считают компонентом, а аргон - основным газом).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14175-2010: Материалы сварочные. Газы и газовые смеси для сварки плавлением и родственных процессов оригинал документа
3.6 компонент (component): Сущность системы с дискретной структурой в рамках системы, которая взаимодействует с другими компонентами системы, дополняя тем самым систему свойствами и характеристиками на ее самом нижнем уровне.
[ИСО/МЭК 15288:2002]
Источник: ГОСТ Р ИСО 19439-2008: Интеграция предприятия. Основа моделирования предприятия оригинал документа
3.9 компонент (component): Одна из частей, из которых состоит система; компонент может представлять собой часть оборудования или программного обеспечения и может сам состоять из других компонентов.
[IEEE 610] [1]
Примечание 1 - См. также «система контроля и управления», «оборудование».
Примечание 2 - Термины «оборудование», «компонента» и «модуль» часто используют как взаимозаменяемые. Отношение между этими терминами пока не стандартизовано.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
3.44 компонент (component): Сущность системы с дискретной структурой в рамках системы, которая взаимодействует с другими компонентами системы, дополняя тем самым систему свойствами и характеристиками на ее самом нижнем уровне.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компонент
-
14 компонент
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > компонент
-
15 компонент
1) General subject: component, constituent element, integrant (чего-л.), part, element2) Computers: extension, feature (программный, операционной системы и т. д.)3) Geology: member4) Biology: constituent (см. тж component)5) Naval: companion6) Medicine: builder, ingredient7) Engineering: constituent, device, elementary unit, entry, unit9) Automobile industry: component part, compounding material10) Metallurgy: ingredient (напр. сплава)11) Textile: intermixture12) Information technology: clause14) Immunology: piece15) Astronautics: building block, reactant17) Advertising: component material, compounding ingredient18) Microelectronics: detail19) Programming: a component20) Makarov: builder (основной), component (см.тж. компонента), component element, constituent (смеси), entry (напр. списка, таблицы), node, partial, subarray, term21) SAP.tech. module22) Pharmacy: derivative -
16 компонент моторного топлива
Automobile industry: blending agent, component of fuel blend (каждый из самостоятельно вырабатываемых продуктов, вводимых в состав горючей смеси), motor fuel constituentУниверсальный русско-английский словарь > компонент моторного топлива
-
17 компонент
n1) gener. Bauelement, Bestandteil, Bestandteil (тж. тех.), Komponente3) geol. Inhaltsstoff4) Av. (составная) Bestandteil (à), Partner (топливной смеси)5) eng. Anteil, Bauteil, Chip, Einzelbestandteil, Gemengeteil, Baugruppe6) ling. Konstituente7) astr. Glied (оптической системы)8) electr. Baustein9) oil. Partner (ракетного топлива)10) food.ind. Ingrediens, Inhaltstoff, Konstituent, Zutat11) silic. Satz12) weld. Bestandteil (покрытия электродов), Härteminderer13) microel. (дискретный) Einzelbauelement, (дискретный) Einzelbaustein, Einzelelement, Element14) cinema.equip. Komponente (объектива) -
18 компонент азеотропной смеси
Англо-русский словарь технических терминов > компонент азеотропной смеси
-
19 компонент азеотропной смеси
1) Engineering: azeotrope2) Oil: azeotropiserУниверсальный русско-английский словарь > компонент азеотропной смеси
-
20 компонент питательной смеси
Agriculture: mineral constituentУниверсальный русско-английский словарь > компонент питательной смеси
См. также в других словарях:
компонент смеси — 3.2 компонент смеси: Химическое вещество или химическая продукция, присутствующие в конечной продукции в неизмененном виде и оказывающие влияние на опасность. Источник: ГОСТ Р 53854 2010: Классификация опасности смесевой химической продукции по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
компонент — 3.1 компонент (component): Часть, блок или сборочная единица, выполняющая определенную функцию в гидросистеме. Примечание Данное определение отличается от приведенного в ИСО 5598, поскольку включает соединители, трубы и шланги, которые исключены… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Компонент — [лат. components составной] – составная часть системы, включающая одно простое или сложное вещество: расширяющийся – часть расширяющегося и/или напрягающего цемента на основе алюминатов, сульфоалюминатов кальция со свободной известью… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Компонент основной — Компонент основной – компонент огнеупорной массы, определяющий химико минеральный состав огнеупора и обеспечивающий его основные свойства. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Сырье Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Компонент клея — – исходное вещество для получения клея. [ГОСТ 28780 90] Рубрика термина: Клеи Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Компонент огнеупора — Компонент огнеупора – вещество, входящее в состав огнеупора или шихты. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Добавки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
компонент в газовой смеси — 3.1 компонент в газовой смеси: Химически однородный газ, входящий в состав газовой смеси. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСНОВНОЙ КОМПОНЕНТ — компонент, количественно (%, массовая доля) преобладающий в металле, сплаве, смеси и других материалах … Металлургический словарь
ГОСТ Р ИСО 14175-2010: Материалы сварочные. Газы и газовые смеси для сварки плавлением и родственных процессов — Терминология ГОСТ Р ИСО 14175 2010: Материалы сварочные. Газы и газовые смеси для сварки плавлением и родственных процессов оригинал документа: 3.7 газовая смесь (mixture): Газ, состоящий из основного газа и одного или более компонентов.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сравнительный компонент — 3.2 сравнительный компонент (reference component): Компонент, присутствующий в рабочем эталоне в рабочей эталонной газовой смеси (ГСО, 3.9), который используют для градуировки хроматографа на другие похожие компоненты в пробе, которые сами не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основной компонент огнеупора — Основной компонент огнеупора – компонент огнеупора, определяющий его химико минеральный состав и обеспечивающий основные свойства. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Огнеупоры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов